Diretor: Sebastião Lima
Diretora Adjunta: Carla Félix
Últimas Notícias

Jornal da Praia (JP) Em 2025 o Samuel teve um ano em cheio, repleto de atuações na ilha Terceira, que passou também por São Jorge ou pelo Pico e em especial pelas nossas comunidades da diáspora? Qual o balanço que faz?

Samuel Borges (SB) – Antes de mais, quero aqui saudar o Jornal da Praia e agradecer o convite que me fizeram para esta entrevista.

O ano 2025 foi muito marcante para mim, porque foi um ano recorde nas minhas atuações de cantorias de improviso. Foi um ano que, também, me estreei como escritor de assuntos de Carnaval com o assunto para o bailinho M&Companhia, mais conhecido pelo Bailinho das Motas.

A nível de cantorias, foram 65 atuações, distribuídas em grande número pela ilha Terceira, seguindo-se São Miguel, Pico, São Jorge e as comunidades no Canadá e nos Estados Unidos da América.

 

JP - … como é que foram as deslocações ao Canadá e aos Estados Unidos? E qual foi a receção do dos nossos emigrantes?

SB – Foram boas. Foram deslocações muitos boas. No Canadá, foi como um regresso porque já não ia ao Canadá desde 2016 e os Estados Unidos é já uma “casa” mais habitual de visitar, tanto Califórnia como a costa leste.

A receção do povo emigrante, devido à “Saudade” e à falta que sentem das nossas tradições, é mais calorosa e vejo que existe muitos jovens mesmo nascidos no Canadá e Estados Unidos que querem manter e seguir as nossas tradições, o que herdaram dos seus avós e dos seus pais, querem manter e continuar com as tradições na nossa Diáspora.

 

JP – E em relação às atuações nas outras ilhas… o público não é o mesmo que na ilha Terceira, mais habituado às cantorias de improviso. Têm também a tradição de cantar ao desafio?

SB – São Jorge, pode-se dizer que já têm a tradição de cantar ao desafio, levada para esta ilha muito pelo Bruno Oliveira e pelo António Isidro, dois dos grandes cantadores açorianos da atualidade, embora cantadores com estilos de cantar totalmente diferentes. Podemos dizer que a ilha de São Jorge já tem tradição, com várias cantorias que se realizam todos os anos.

Quanto a São Miguel, é berço também de muitos cantadores ao desafio, muitos deles emigrados nos Estados Unidos e outros residentes na ilha, começam a surgir, tal como acontece na ilha Terceira, uma nova vaga de improvisadores que levam esta tradição “para a frente”, como o Paulo Miranda, o André Monteiro ou o Bruno Botelho, pelo que se pode dizer também que as cantorias ao desafio já são uma tradição também na ilha de São Miguel.

Aqui na ilha Terceira, não desvalorizando as outras ilhas, é onde se verifica o ponto mais forte das cantorias ao desafio… por exemplo, por alturas do verão, podemos ter cantorias todos os dias, o que não acontece nas outras ilhas.

 

JP - Para quem não conhece quem é Samuel Borges?

SB – O Samuel Borges, começando pela minha infância foi um rapaz que sempre ambicionou muito, sempre quis muito e sempre lutou por muito.

Hoje em dia é um homem que continua com esta ambição de querer sempre mais, a lutar pelos seus sonhos, com uma vida agora muito ocupada e como se diz “Quem corre por gosto, não cansa”. Tirando isto, Samuel Borges é uma pessoa como as outras, um amigo do amigo, gosta de ajudar quem precisa, um homem que gosta das nossas tradições e que gosta de ver o que é nosso ter brilho.

 

JP - … como é que surgiu o cantar ao desafio na sua vida?

SB – Pois… o cantar ao desafio começou nos jantares de família. Antes, pelos meus 8, 9 anos já escrevia uns versos que tinham alguma rima. Nos jantares de família de Natal ou de Passagem de Ano, junto com o meu tio, Armando Duarte da Casa da Ribeira, mais conhecido pelo “Rato” e acompanhado pelo meu irmão Venâncio Borges ao violão, fazíamos algumas cantorias. Por volta dos meus 18 anos, na altura pertencia a um bailinho de Carnaval, era também um dos organizadores, tivemos a ideia de fazer um jantar e uma cantoria para angariar fundos para o bailinho. O meu irmão decidiu que eu deveria estrear-me a cantar neste jantar. Assim, a 9 de Março de 2013, neste jantar que se realizou no Salão da Casa da Ribeira, fiz a minha estreia, acompanhado pelo cantador José Emitério, mais conhecido pelo José da Agualva. A partir daqui fui ganhando mais prática, com mais atuações e até hoje tem corrido bem.

 

JP - Para o Carnaval de 2026, o Samuel já escreveu alguns assuntos e cantigas para bailinhos sénior e Carnaval? E a inspiração como é que surge?

SB – Este ano escrevi para sete grupos. A minha estreia a escrever assuntos de Carnaval foi no ano passado e em 2024 foi a minha estreia a escrever cantigas. Este ano surgem sete grupos, seis deles foram assuntos e algumas cantigas e o sétimo foram apenas cantigas que escrevi para o Grupo de Jovens da Casa dos Açores de Hilmar na Califórnia.

A escrita para os assuntos, pois depende… quando um grupo pede para escrever um assunto ou umas cantigas e vem com uma ideia do que quer, com as personagens, cenários já pensados, cria-se a história e passa-se tudo para versos. Existem também outros grupos e que me aconteceu este ano, convidam para escrever um assunto, mas não têm ideia nenhuma, dão-nos a liberdade de escolher e escrever o que vai na nossa mente.

A inspiração é uma pergunta engraçada porque nem nós mesmo sabemos como surge. Por vezes passa uma ou duas semanas sem inspiração, parados no mesmo assunto e quando surge aquele dia em que a inspiração surge, parece que até nasce debaixo dos pés e naquele mesmo dia escrevemos o assunto completo. Acho que a inspiração e a vontade de escrita tem a ver com a nossa rotina…

 

JP - Estamos praticamente no início do Carnaval 2026, como estão a decorrer os preparativos?

SB – Para este ano, saio no Bailinho dos Rapazes do Cabo da Praia, os ensaios estão a correr bem… estamos praticamente no início do Carnaval, já estamos todos em força, pois os bailinhos seniores já começam no próximo dia 24 e já não há tempo a perder e lá vamos nós em força.

 

JP - O Samuel é de uma nova geração de improvisadores, escritores, artistas que começam a subir aos palcos e a continuar as tradições. Atualmente, como vê a participação de vários jovens nas nossas tradições? Existe evolução e vontade de querer fazer mais?

SB – Separando aqui os dois lados.

Na cantoria, acho que a altura em que surgiram nomes como Bruno Oliveira, Maria Clara, Fábio Ourique, as cantorias na Terceira deram um salto muito grande na sua evolução, não só a nível do cantar mas também a nível da assistência. A partir daqui passou haver mais gente nos arraiais, a esgotar as cantorias. Nesta evolução surgem mais cantadores como o José Esteves, o Roberto Toledo, eu próprio e mais tarde o Samuel Martins, o José Fernandes, o Valentim, o Artur Miranda, cantadores jovens, com uma grande vontade de continuar esta tradição. São cantadores com estilos de cantar diferente uns dos outros, o que chama mais público aos arraiais porque se fossemos todos iguais no cantar, teríamos uma continuação e a cantoria acabaria por cair novamente no esquecimento.

O lado do Carnaval, acho que temos de agradecer a atual herança de grandes nomes do passado que escreveram assuntos, foram atores e quando nós éramos crianças sentados nos salões, eles faziam de tudo para manter esta tradição de pé. Houve grandes nomes que também eram cantadores e que depois passaram para a escrita de assuntos como o senhor Hélio Costa, o Gaitada das Lajes, o João Leonel, a própria esposa do Leonel, a senhora Celestina que também escrevia assuntos… para mim Hélio Costa foi quem colocou o nosso Carnaval no auge, um homem que escrevia 40 bailinhos por ano é preciso ter muita cabeça e muita vontade. Começam também a surgir outros nomes como Ricardo Martins, o José Esteves, o Samuel Martins, eu próprio, a escrever. Muitos dos grupos também começam a escrever os seus próprios assunto e cantigas, dando uma certa polivalência. Não podemos também esquecer algumas mulheres que também escrevem como a Sandra Vieira.

Todos estes novos escritores são vistos de forma positiva, com formas de escrever e de ideias diferentes, tal como nas cantigas, nos assuntos, na dança, nas cenografias ou na música, também vemos essa evolução o que contribuem para a evolução do nosso Carnaval.

Nos cantadores de hoje em dia verifica-se uma melhor relação entre todos. Antigamente, dividiam-se em grupos, havia uma primeira e segunda divisões, em que alguns chegavam a prejudicar os outros tentando ter o máximo de cantigas para si. Hoje em dia, existe melhor relação entre todos e devemos muito esta boa relação a um grande cantador que é o José Eliseu. O José Eliseu como o povo o intitula e nós cantadores também “o Pai dos Cantadores”, porque o José Eliseu apanhou os dois mundos. Apanhou o mundo das guerrilhas nas cantigas ao desafio, tentado sempre afastar-se dessas confusões e apanhou a nova vaga dos cantadores atuais.

 

JP - Quando o Samuel sobe ao palco prepara-se, tem algum ritual, analisa o auditório antes de iniciar a sua interpretação?

SB – Pois, é assim… fácil! Se eu disser que é fácil para mim tendo este dom. torna-se mais fácil cantar. Agora para quem não tem o dom de cantar ao desafio é mais difícil.

A nível do local onde vamos cantar, tento sempre saber o mínimo, pelo menos respeitável de onde vou cantar. Tento saber um pouco da história e o padroeiro é um tema quase obrigatório. Se me perguntar se sou de ler muito e estudar o local a fundo, digo que não sou. Vou cantar com o mínimo de informação. Quanto aos cantadores, conheço mais ou menos o estilo de cada, e tento adaptar-me ao estilo de cada um. Quanto ao povo, existe aquele povo que vai de freguesia em freguesia ver as cantorias e aquele que apenas vê na sua freguesia.

Conseguimos, nas duas, três primeiras cantigas, analisar praticamente o povo. Conseguimos perceber se vai ser uma noite de povo ativo ou se nós é que temos de ativar o povo, se temos de puxar um assunto que mexe com o povo. De resto, ritual não, gosto muito em dias da cantoria, depois de chegar a casa do trabalho, descansar, fazer uma sesta, pelo menos uma hora, fazer as minhas coisas normais e seguir viagem.

 

JP - Estamos no início de 2026, o que tem já agendado para este ano?

SB – Para este ano já tenho agendado 30 atuações em palco.

As comissões já têm a preocupação de agendar as cantorias no ano anterior para o ano seguinte. Porquê? Devido às cantorias nas nossas comunidades, por vezes as datas chocam com as atuações nas nossas festas. Aconteceu muitas vezes as comissões de festas convidar um cantador e ele não podia porque estava nas comunidades a atuar para os nossos emigrantes, as comissões passaram a convidar mais cedo. Vou dar o exemplo do Porto Martins, estava eu a descer do palco e já estavam a convidar para o ano seguinte. Assim que acabou os Bodos, os Altares convidaram-me para o ano seguinte. É uma forma de precaver, de não andarem aflitos com o programa e assegurar assim os cantadores.

Acho que este ano vai ser um ano de muita festa, de muita cantoria. Acho que vai ser um ano em que o povo espera algo novo dos cantadores, cantigas de forma diferente, apreciando as cantigas sérias mas querendo rir um bocadinho porque “para tristezas já basta a vida”.

Espero que seja para mim, para os outros cantadores, tocadores, comissões de festas, um ano feliz e de sucesso com boas atuações.

 

JP – Qual é mensagem que quer deixar aos nossos leitores?

SB – Estando no início do ano, quero aproveitar para desejar a todos um ano feliz e dizer o que digo em muitas entrevistas, lutem pelos vossos sonhos e por muito cansativo que seja, mais tarde compensa. Não deixem de lutar, não deixem de acreditar e desliguem-se um bocadinho do mundo à volta e liguem-se a si mesmos, porque “o sonho comanda a vida” e se acreditamos, lutamos e queremos mesmo aquilo só há uma forma possível de o conseguir é metermos os pés ao caminho.

 

Entrevista: Rui Marques/JP

Foto: Erica Cardoso

Pin It

Acerca do Jornal da Praia

Este jornal é um quinzenário de informação geral que tem por objetivo a divulgação de factos, opiniões, debates, ideias, pessoas, tendências, sensibilidades, em todos os domínios que possam ser importantes para a construção de uma sociedade mais justa, livre, culta, inconformada e criativa na Região Autónoma dos Açores.

Este jornal empenha-se fortemente na unidade efetiva entre todas as ilhas dos Açores, independentemente da sua dimensão e número de residentes, podendo mesmo dar atenção primordial às ilhas de menores recursos, desde que tal postura não prejudique a implantação global do quinzenário no arquipélago dos Açores.

Área do assinante